Tuesday, November 30, 2010

かんしゃさいの休み

水曜日に私とアダンとビクトリアはメインに行きました。木曜日に私のかぞくはホテルにひるごはんをたべに行きました。それから、私のいとこペニとペニのかれ(なまえはスペンセル)はクルをあそびました。私は五時半ごろセディのうちにセディとリッズにあいに行きました。私とセディとリッズとセディのおかあさんとおとうさんとリッズのいもうとさんはハリーポター7を見ました。たのしくておもしろかったです。金曜日にきっさてんでリッズにあいました。一時かんはなしました。私とサラとサリナはピザを食べました。それからケラは私のうちにきました。土曜日に私とともだちはアパルビースでばんごはんを食べました。日曜日にしゅくだいをしまして、スミス大学に帰りました。

Glossary (because there is a ridiculous amount of katakana in this):
アダン - Adam
ビクトリア - Victoria
メイン - Maine
いとこ -cousin
ペニ - Penny
かれ - boyfriend
スペンセル - Spencer
クル - Clue
セディ - Sadie
リッズ - Lizz
ハリーポター - Harry Potter
アパルビース - Applebee's
サラ - Sarah
サリナ - Sarina
ケラ  - Kayla

Thursday, November 11, 2010

私のすきなかばん

私のすきなかばんはとてもかわいいです。でも、ちさいです。出かけるとき、私はかばんをつかいます。八月にボーダーズ(Borders)でかばんをかいました。